中文摘要:法国布·玛和两班牙拉·弗矿床分别产于富含干酪根的白云岩和沥青的铁质白云岩中。正构烷、烷基环已烷、藿烷和甾烷等生物标志化合物研究揭示了成矿时发生过细菌活动。细菌在沉积-成岩早期发育于还原水体中，或在成岩期-成岩期后由大气降水自地表带来，其赖以生存的有机质既可以是生物聚合体（布·玛矿床），亦可以是地质聚合体（托·弗矿床）。这些微生物在100℃以下的温度条件下生存繁殖，使硫酸盐还原生成硫化氢，导致铅锌硫化物沉淀。
Abstract:The Bois-madame sulphidic Zn-Pb mineralization in Gard, France, occurs in Kimmerid-gian dolomite in the immediate vicinity of layers rich in organic matter of planktonic origin. The La Florida Zn-Pb deposit in Santander, Spain, is hosted by Aptian ferroan dolomite, which is usually very poor in organic matter except bitumens impregnations. Studies of organic geochemistry show that the organic matter in Bois-madame deposit is autochthonous marine kerogen. There is no effect of thermal phenomena ( hydrothermalism ) of notable intensity. The bitumens in the La Florida deposit exhibit allochthonous compositional character with origin of migration. A slight increase of Tmax values with increasing proximity to mineralization reveals the existence of a low temperature thermal event, very likely related to ore genesis. The Two deposits are both rich in alkylcyclohexanes, the C31 and the C35 of the hopane series and the n-alkanes with medium molecular weight showing a secondary distribution with an even number of carbon atoms. In La Florida, the elimination of the n-alkanes and the relative increase of the unresolved complex mixture reveal that their alteration resulted from biodegradation. These results indicate the presence of the activity of the sulphato-reducing bacteria in both ore deposits. The bacteria were either developed in reducing water or in sediment during sedimentation-early diagenesis brought by meteoric water from paloesurface during diagenesis. They lived at the expense of the biopolymer (e.g. in Bois-Madarne deposit) as well as of the geopolymer (e.g. in La Florida deposit) in an environment below 100℃. These sulphato-reducing bacteria reduced sulfate to the hyrdrogen sulphide, which resulted in the precipitation of lead-zinc sulphide.
文章编号：
中图分类号：
文献标志码：
基金项目:法国政府博士学位奖学金资助
引用文本：
胡明安.1997.与细菌活动有关的成矿作用——两个欧洲铅锌矿床实例[J].矿床地质,16(1):61~70.1997.Ore-forming profess related to bacterial activity as exemplified by two European lead-zinc deposits[J].Mineral Deposits16(1):61~70
图/表
